Quand je garde le silence
|
Un ours désarmant auquel nul ne saura résister.
Écoute-moi quand je garde le silence, et tu l’entendras.
Dans la langue bulgare, il existe deux mots pour le silence. L’un désigne le silence perçu par les oreilles : lorsque l’on n’entend rien. L’autre désigne le silence par la bouche : lorsqu’aucun son n’en sort. Une réflexion sensible et subtile sur un sujet rare pour les petits comme les grands. Un dessin spectaculaire en noir et blanc!
Dès 3 ans / Thème : le silence
Zornitsa Khristova vit à Sofia (Bulgarie). Elle est autrice, éditrice jeunesse et traductrice.
Kiril Zlatkov, né à Varna (Bulgarie) en 1969, est diplômé de l’Académie nationale des arts.
Pour Quand je garde le silence, le duo a reçu le prix Hristo G. Danov, prix décerné par le ministère de la culture bulgare et la ville de Plovdiv à une œuvre afin de souligner son apport à la culture littéraire bulgare.
Service de presse (pour le Canada seulement) :
Gabrielle Cauchy, attachée de presse, 514 336-3941 poste 229 / [email protected]
NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.
