Tas et autres poèmes (Le) [édition bilingue]

Tas et autres poèmes (Le) [édition bilingue]

Markish, Peretz  
Baum, Batia (Traduit par) 
  • Éditeur : Antilope (L')
  • Collection : Hors-collection
  • EAN : 9782379511684
  • Code Dimedia : 000255279
  • Format : Relié
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI
  • Sujet(s) : Poésie
  • Pages : 192
  • Prix : 47,95 $
  • Paru le 17 novembre 2025
  • Statut : Disponible
  • Code de recherche: AUTPOE
  • Groupe: Poésie
  • Date de l'office: 12 novembre 2025
  • Code DEWEY:
  • Langue d'origine: yidich
  • Traducteur:
EAN: 9782379511684

Pourquoi l’Antilope décide-t-elle de publier des poèmes de Peretz Markish?

D’abord parce que Le tas est une œuvre exceptionnelle et emblématique de Peretz Markish, tant par son style, que par sa construction et sa thématique. Ensuite, pour profiter de la publication d’Une génération vient, une génération passe, le grand roman de Peretz Markish.

Enfin, et surtout, parce que nous en avions fait la promesse à la traductrice, Batia Baum. C’était deux semaines avant son décès.

Le choix des textes de Peretz Markish est celui de Batia Baum. Nous l’avons respecté.Le recueil sera publié en version bilingue, français-yiddish.




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.